Her boundary-pushing jokes and past use of controversial language have occasionally drawn criticism, though she remains popular.